Sunday, January 08, 2006

"Repeat after me...' I won't kiss you again until you stop smoking' "
Me mira sonriendo sin saber que decir o hacer.
"Come on...say it"
Sigue sonriendo. Y al fin me lo dice.
Damn.

Tuesday, January 03, 2006

"So, what did you get for Christmas ? " Me pregunta mi companero del trabajo, el veterano que ya mencionado.
"I got a book "
" A book ?? "
" Yeah.."
"That's it ? "
"Yeah, just a book "
"Does it have pictures ? "
"No, just words "
" No pictures ?? "
" No man, it's a book, you know ? "
" Man, you really got fucked over then..."

Friday, September 30, 2005

" The reason I'm stoping you is that your license plate light bulb is out...where you aware of that?"
"No officer, i wasn't aware"...
Lo que realmente le quise haber dicho era algo como..
"No officer, i usually don't take a look a my rear license plates while i'm driving the goddamn car, but wouldn't that be fucking amazing if i could do that??"
Pero, considerando que este mismo departamento of Police balaceo a un vato encuerado enmedio de la calle hace poco, me reserve mi comentario.
"...license, registration and proof of insurance...you do have insurance, right?"
" Yes officer, I do have insurance.."
Los chotas son igual de mamiferos en todos lados me he dado cuenta.
Abro la guantera, con mucho cuidado, saco el registro y tambien con mucho cuidado saco mi cartera para darle mi licencia. ( Tambien considerando que este mismo Departamento of Cholice dejo como coladera a un negro dentro de su ranfla mientras dicho parna intentaba desabrocharse el cinturon de seguridad)
Enmedio de todo el desmadre que traigo en la guantera no aperece mi tarjeta de seguro, sigo buscando y no aparece. Le digo que si estoy asegurado pero que no traigo el comprobante.
" You know, it's somewhere around here, can i look for it?"
" Do you need to get out of the car?"
" Yeah "
" Well are you carryng any weapons or anything dangerous on you?"
Si wey, traigo un cuerno, una fuzca y un filero...
" Only my heart "
Se le dibujo una sonrisita de no mames y volteo a ver a su pareja que me estaba guachando del otro lado del carro. Fingio no escuchar lo que dije.
" Well, i'll need to pat you down just to make sure, do you agree to that?"
" Allright"
Me salgo del carro y el chota dice.." OK, turn around...hands behind your back..spread your legs.."
Todo este cuadro en la noche, con las luces altas y demas lamparas y la madre alumbrandome , enmedio de un vecindario mas blanco que la chingada, tipo de lugar que Norman Rockwell dibujara, solo que con un Mexican atorado por la chota.
"Wait wait a minute..what are you doing??" Le pregunto aca sacado de onda.
"..are you arresting me or what?"
" I asked you if i could pat you down, you said yes.."
Para eso, podia ver a los vecinos asomandose por las ventanas, cuando los volteaba a ver cerraban las cortinas en madriza.Como que los podia escuchar pensar.." Oh..this used to be such a nice neighborhood"...
Pinche area de la ciudad pirata, no mas porque me perdi fui a dar ahi.
Total, no encontre la tarjeta de seguro. Despues de una clasica sesion de "Good Cop-Bad Cop" me dejaron ir.
"You better get that straighten out, or next time i'll impound your vehicle"
Esa ultima ya la habia escuchado varias veces en spanish, pero en ese caso despues de desenvolsar 10 bucks.
Me subi a mi carro y le hable a mi amiga por telefono; le dije que de hoy en adelante seria mejor que ella fuera a mi casa.


Wednesday, September 14, 2005

Platicando con el nuevo rigger de mi jale.
Debo informar a los que seguian o siguen mis escarabates, que Phil, el ruquito que ya las estaba dando por fumarolas y me tumbaba tabas ya no jala conmigo. Resulta ser que ahora si ya se la sentencio el doc. Pobre, ya ni podia caminar tres metros sin doblarse tratando de respirar. Me siento medio mal porque yo le daba cigarrtes a pesar de que se iba a jalar con todo y tanque de oxigeno. Capaz que ya sabia que pronto las iba a dar y pues le valio.
Bueno, este vato nuevo, es mas a menos de la misma edad, pero a diferiencia de mi viejo amigo, este compa esta en buena condicion fisica. Este compa si me pone mis madrazos.
He cotorreado con el vato, y me lleve la impresion que pudo haber sido hippie o pacifista o un pedo asi. Habla con voz suave y muy tranquis.
Trae unos tatuajes en los brazos.
" What's up with this one? "
" That one i got while i was in Viet Nam "
Ah cabron.....
" Yeah, i was a machine gunner on a river patrol boat, i was 18...
"Like John Kerry's boat?" lo interrumpi.
" Mine was a patrol boat, his was a swift boat, but they look almost alike.."
Como me estaba contando todo con un tono muy relax le segui preguntando mas ondas,no se puso saico el vato aca como en las movies cuando los veteranos recuerdan el desmadre, mirada perdida y reviviendo bombazos y la madre.
Me siguio ensenando otros tatuajes.
"Where you ever in the shit"?
" Every now and then...i guess the closer i got to it was when my helmet got blown off my head...that was hairy shit"
Lo que realmente le queria preguntar, lo que realmente siempre le he querido preguntar a uun veterano es la pregunta obvia, y como el bro estaba cotorreando todo sin dificultades...
"Did you ever smoked anybody?"
Por la expresion de sus ojos, estaba tratando de acordarse.
"Most of the time you just saw flashes from the bushes, and then you would see them running... But i did got one, i saw him fly back and got a look at his sandals from the boat.."
-"... i would just fire, it gets really crazy when somedody was shooting at you , so you didn't really knew what the hell was going on half the time"
Otra de las cosas que tambien le he querido preguntar a alguien que le haya ponchado el boleto a alguien mas,pero como nunca se me habia dado la oportunidad es tambien algo obvia, que sospecho que mi compa ya sabia que venia en camino...
" What did it feel like"
" Nothing...you don't really think about it, you can't, if you do it'll just fuck you up..i blew him away and off he went to the Big Rice Paddy in the Sky"

Thursday, April 08, 2004

Hoy llega un trailero al jale a descargar unos botes y lanchas. Y la mayoria parece que son del Great State Of Tennessee. Este vato que llego hoy tenia varias opiniones de eventos actuales. Para mejor visualizacion de este compa, doy algunos detalles. Traia grena larga amarrada con una colita, debajo de una gorra de "Ferrari", como de unos 30 abriles y con lentes tipo director de secundaria. Agreguese acento sureno Americano.
A continuacion algunos de sus comentarios.

GAY MARRIAGE.

-
"I just don't know, i mean I can understand how women could like pussy, i mean, pussy is the best thing in the world, but a guy liking dick?? My girlfriend tells me i just don't get it. I tell her she's right."

TAXES.

- "All I can say is don't go to H&R Block. Them sons of bitches don't know what the fuck they're doing."

PUBLIC SAFETY.

- " Them cops are out of control, i been pulled over several times by the same cop back home but he ain't gonna be a cop much longer. They're here to Serve and Protect, not Harrasss and Collect.."

IRAQ.

-" It's getting preety hairy over there, i saw some boys out of Ft Hood down in Texas that where getting ready to head over there, they're not much older than my daughter. I hope we have a way to get out of that mess.."

ILLEGAL MIGRATION.

-" Some of the guys i work with get preety steamed because of the Mexicans comin' over and take jobs. But i says to em' " well that's because Americans have become too lazy, they don't want to do shit for less than $30 bucks and hour" Shit, i would come here too if it was me.."

FOREIGN WOMEN

-" I was dating this really nice Mexican Girl right across the river down in Reynosa, she was really nice. We get really ripped that night and i woke up at her place with about 30 kids... one of them says " Are you my daddy?" and i say " Fuuck no".
Mexican girls are hard on your heart.

Saturday, March 06, 2004

En casa de un amigo Libanes...
" Yeah, i got it right here.." Dice uno de los Libaneses, alzandose la camisa y ensenandonos donde entro la bala.
" It's still in there, little pieces of it.."
" Who was the original owner of the bullet?" pregunta mi amigo Argentino.
" An Israeli Soldier, i was fighting the invasion of Lebannon."
" What about you?" alguien le pregunta al anfitrion de la casa.
" Oh, i was watching it on TV while i was on vacation in Cyprus"

Thursday, February 26, 2004

"..and then, he told me to open my mouth and when i did, he grabbed my fucking tongue and yanked it out and he sprayed some sort of lubricant or something down my throat, 'Don't swallow!!' he told me and then he shoved a tube with a camera to look at my lungs..."
Phil, el ya antes mencionado ruquito del jale me estaba platicando como le fue con el doctor, mas precisamente con el Oncologo.
Parece ser que ya anda en las ultimas. Y se nota.
Antes de esta ultima visita, el medico le dio una como especie de bomba que vaporiza un medicamento y por medio de una manguera lo inhala. Se ve medio cagado por cierto.
La onda es que despues de darse un hit medicinal se chinga un cigarrette. Pinche ruquillo, no entiende.
The shit hit the fan cuando empezo a toser sangre hace como un mes. Segun eso ya no iba fumar y pues bueno, parece que le valio.
Ahora fue con el Oncologo para que le vieran los pulmones, le metieron una manguera por la garganta con una camara en la punta.
" Oh.." dice "...and it also has like like little fingers.."anade mientras levanta su mano y mueve los dedos. " So what they do, is that it grabs a little piece of tissue and they can send it to the lab"
" So, did they find anything Phil?"
" Oh no.." dice muy tranquis.
Si se me hizo medio cabron que no hayan encontrado ni madre. No se puede fumar por tanto tiempo y toser sangre y la madre y no encontrar nada.
" They did find a itty bitty black spot.."
Madres.
" They sent that to the lab." dice tranquis otra vez
" So what is it?" Una pregunta algo pendeja ya que lo pense.
" Won't get the results 'tiil next week"
No quisiera echarle la sal ni nada, pero creo que ahora si ya le va a tocar.
Y me cae a toda mauser el ruquillo, lleno de historietas de cuando estaba en el Ejercito y andava por Europa y Panama y cosas asi. Que personaje el ruquillo.
Que mala onda.
No quisiera pensarlo, pero ojala y sus dias no esten contados ya. Pero pinche viejito manoso, sigue fumando.
Capaz que ya sabe. O quiza nos esta mintiendo a todos. Quien sabe.
" Shit Phil, you need to quit "
" Yeah, I know"